岗位职责
石油工程、煤化工、炼油技术、化学工程与工艺、工业催化、化工过程机械、环保、高分子材料等专业毕业本科以上学历;
长期接触大量英文原版专业技术资料,具有较强的英语语感;
具有丰富的装置生产操作、研发或者工程设计实践经验,并且有百万字以上专业技术文档写作经验或者翻译经验;
具有较强的跨语言理解能力、逻辑思维能力和扎实的中外文语言功底,能够兼顾中外两种语言的差别和联系,凝练、规范、流畅和准确地表达出原文含义,并且能够适应不同文体的语言风格要求;
能够在工作量大的情况下长时间保持对语言文字的敏感,具有较强的新知识学习能力、检索能力以及学术钻研精神;